Tanoshii Japanese

彼らは協力して働くことに意見がまとまった。

They agreed to work together.

取り引きはまとまらなかった。

The deal did not go through.

考えがまとまったようですね。

I see your mind's made up.

我々は価格について業者と相談がまとまった。

We have come to an arrangement with the dealer about the price.

よし、これで取引はまとまった。

All right. It's a deal.

この組織はまとまりに欠ける。

This organization lacks unity.

６種の道具がひとまとまりになっている。

A half-dozen tools make up the tool collection.

３時間議論したが、我々は話がまとまらなかった。

After three hours of discussion we got nowhere.

まとまりは我々の力だ！

Unity is our strength!

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In