Tanoshii Japanese

何しろ朝から夕方まで、校舎の中で軟禁状態だからな。釈放されれば元気にもなるってもんだ。

Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released.

彼らは財産分けのことでもめている。

They are arguing about their share of the property.

私はその結果がどうかと気をもんでいる。

I feel nervous about the result.

困ったことがおきるのではないかと気をもむことがある。

I sometimes apprehend that there will be some difficulty.

今、温泉に行くかスキーに行くかもめているんだよ。

We're torn between going to a hot spring and going skiing.

その子供たちはいつも親ともめる。

Those children always get into trouble with their parents.

その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。

He was rubbing his hands over the report of the result.

警官はもめていた男性二人を引き離した。

The policeman separated the two men who were fighting.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In