Sign In


Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - ように

Search by Japanese


Search by English Meaning

I'll do my best not to disturb your studying.
I told them to send me another ticket.
Uh... How's that working?
It's a pity that you can't buy miracles like you would buy potatoes.
I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.
With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.
Like the saying that things are seen clearest from outside I wish he'd leave the association for a time and take a look at Japanese soccer.
I'm told "idiot" is a bad word, but where I grew up it doesn't really feel that bad.
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
Please don't do anything that would besmirch the Matsuno family name!
After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing.
I made it so only root could access the administrative screen.
His backache left him lurching along with leaden legs.
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
It clearly looked as if everyone was present.
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
In which case, I was also requested to invite all of you so if you would please accompany me...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.