Japanese Sentences with English Translations - Sentences [よく]

It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow.

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.

Why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?

Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits!

There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.

You shouldn't be picky about other people's work, you know?

I said 'Quit it'. Can't you see Keiko hates that?

One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.

'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."

Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.

It is sometimes acceptable to resort to violence.

I wish something nice would happen.

"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."

"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks."

"Would you like something to drink?" "No, but thanks for offering."

You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.