Japanese Sentences with English Translations - Sentences [よって]

The insurance payments depend on the use intended (work or leisure).

Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.

French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

According to a Cornell University study, unattractive defendants are 22 percent more likely to be convicted than good-looking ones.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

According to what I heard after, the teacher didn't come until the end of the class.

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude.

He is cleverer than they are.

He's smarter than they are.

He's smarter than them.

He's brighter than they are.

According to him, the president must not be turned into a caricature, the loss of authority and public order cannot be borne.

Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined as if projected upon a broken mirror.

When he gets drunk, he's quite an interesting priest, and he talks about various things.

She threw away everything that was on the small dining table in a drunken hand gesture.

He married a girl that he chose for himself.

It will snow tomorrow according to the weather forecast.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!