Japanese Sentences with English Translations - Sentences [よ]

'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.

"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?

Let's observe sunspots.

May I use your ink pad?

Young Tanaka is the stupidest person in the department.

I'll do it for a cake.

A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.

'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.

"Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?"

"Isn't she nice? I think we'll get on just fine." "Same here."

It's passable. Nothing out of the ordinary.

On the other hand, there seem to be those among young folk who, while touching on Buddhism, have started to think of it as a vital spiritual support.

As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!

M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!

But there's only one pair of chopsticks. What shall we do?

Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.

Jeez, what're you up to?

It is sometimes acceptable to resort to violence.