Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ろう]

How the hell can they think of doing this?

Since we got a lot of snow, we might as well make an igloo (as it’s a good opportunity).

A cat is trying to climb the tree.

You don’t ever have to forgive me. No matter what you decide to do from now, I will love you forever.

If grandma knew everything about me, mightn't she be disappointed? Like mama was disappointed. And likewise grandma herself had some immeasurable qualities, that Mai was also a little bit scared of.

Maybe Mai was lonely? No, without thinking of even that kind of thing, simply, she intently kept swimming.

"In this world there are demons swarming. Your consciousness becomes faint by meditating etc, furthermore they are always watching to take over weak willed people."

If I think about it now, there is certainly a memory where I heard the chickens causing a racket at midnight. But up till now that sort of thing occasionally happened, and also, I didn't think it was anything more than the chickens being half asleep, or maybe that a stray cat had passed by.

But, for even grandma, to treat Mai so crudely, mightn't it also be that "spilling out" of emotion that can not be stopped? Because even grandma, is a person before being a witch.

Probably even mother has noticed. Even though it doesn't mean that her mother had named her daughter just for the sake of bringing her here.