Japanese Sentences with English Translations - Sentences [シ]

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

And all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadership is at hand.

Achoo!

In order to learn from mistakes, we construct a "no blame" system.

Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.

Fresh Reader, three times more interesting than Twitter (IMO)

What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!

I don't have a spare shirt.

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.

A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.

"Metroid Prime 3: Corruption" is a videogame by Nintendo sold exclusively for the Wii.

Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.

Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

I think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.

A woman in movement clothed in what resembles a bikini is drawn on a Sicilian mosaic from 5th century Rome.

The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.

In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.

Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.

The Chicago Cubs have not won the World Series since 1908.

Hamlet is a play by Shakespeare.