Japanese Sentences with English Translations - Sentences [デー]

"I'm just popping out on a date, OK?" "Come home by 7, Sakura!"

・ Corrected mistaken/missing characters in the text data.

List data can easily be totalled using the automatic sum function.

I also digitized it and made a desktop image.

Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.

On Jul 18th Mark/Space released an updated version of Missing Sync for Windows Mobile for the Mac OS X.

So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.

"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"

Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?

I had a date with Jane last night.

I prevail on her to have a date with me.

I successfully persuaded her and we went on a date.

We go out together every weekend.

My mother will make me a birthday cake.

My father doesn't allow me to go out with Bill.

I want to ask her out, but I don't have the courage.

She has never been asked for a date.

She has never been asked out on a date.

She poured brandy into the glasses.