Tanoshii Japanese

彼女は私の友人といっしょでは落ち着かなかった。

She didn't feel comfortable with my friend.

彼は一所懸命勉強した、そうでなかったら、試験に落ちていただろう。

He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.

彼はいつも私といっしょです。

He is always with me.

彼といっしょだと気が楽である。

I feel comfortable in his company.

私は途中ずっと先生といっしょだった。

I went the whole way with my teacher.

君は一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するでしょう。

You have only to study hard, and you will pass the test.

一所懸命働いて彼は成功した。

Hard work has brought him success.

一所懸命になって彼はその木に登った。

With great effort he climbed up the tree.

もし彼がもっと一所懸命に働いていたならば、彼は今では金持ちかもしれないのだが。

If he had worked harder, he might be a rich man now.

ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。

Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.

あなたは一所懸命勉強しさえすればよい、そうすれば試験に合格するだろう。

You have only to study hard, and you will pass the test.

トムは貴方といっしょですか？

Is Tom with you?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In