Japanese Sentences with English Translations - Sentences [一方]

While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.

One problem is how the enterprises arrange posts for excellent female students, but another important point is whether the educational industry can grow and supply creative students needed for Japan's future.

I lost my shoe in the fire.

One is tall and the other is short.

I know one of them but not the other.

One is red and the other is white.

One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.

One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.

What's sauce for the goose is sauce for the gander.

On the one hand he is kind to everyone, but on the other hand he never behaves with too much familiarity.

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.

On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.

On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.

Americans, on the other hand, are more likely to take chances in the hope of achieving great success.

On the other hand we learned a great deal from the experience.

One of us will have to go.

The box is leaning to one side.

One of the cats is black, the other is brown.

The twins look so much alike it's next to impossible to distinguish one from the other.