Japanese Sentences with English Translations - Sentences [乗]

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".

You really put that much in the sandwich?

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

How brave of you to go alone into the primaeval forest!

The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity.

Great Britain is a land of gentlemen and horse riding.

Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.

I'm in transit between flights now. I've spent 8 hours on a plane so far, after changing planes now it's another two hours.

Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.

A load of 100 kilograms is the max.

Good timing. I'll get you to test drive the new model.

Well then I'll allow two on a bike, but you peddle. Because I'll be sitting on the luggage platform.

There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.

I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.

Trust me. It'll be plain sailing.

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.

He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise.

He caught the nine o'clock shuttle to New York.

Please don't lean out of the window when we're moving.