Japanese Sentences with English Translations - Sentences [付く]

Old people have difficulty understanding new technology of the time.

Old people have difficulty understanding modern technology.

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.

To tell the truth, I didn't notice it.

I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.

Tom pinned a white corsage on Mary's dress.

Tom has no idea when Mary will arrive.

He kept pace with her.

Tom closed his eyes and fell asleep.

Tom closed his eyes and fell asleep.

Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language.

Do you have any idea how many people died when the Titanic sunk?

He wants me to go with him to Milan by train to visit a friend.

She said that she would follow him no matter where he went.

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.

Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.

How easily one acquires bad habits!

It is expensive to live in Japan.

Stand up and walk. Keep moving forward. You have two good legs, don’t you?