Japanese Sentences with English Translations - Sentences [付ける]

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.

As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.

There are buttons on the coat.

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.

Betty can't tell right from wrong.

Fred followed my mother wherever she went.

I never can tell Bill from his brother.

I never can tell Bill from his brother.

Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.

She has convulsions.

It is cheaper to go by bus.

I've no idea what's happening.

The trailer goes with the car.

The cheap dollar is charging up exports.

Tom attached the string to the kite.

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.

Tom is lying ill in bed.

Tom is sick in bed.

I could not decide which way to choose.

At last, the baby fell asleep.