Japanese Sentences with English Translations - Sentences [付ける]

Then they picked dandelions and put them in their ears.

The skirt clings tight to her legs.

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.

He gave it a new name.

Look out for pickpockets.

Johnny kept planting apple seeds for 46 years.

What is that greasy stuff on your shirt?

Jim awoke and found himself alone in the room.

After a while, he came to.

Jane is sick in bed.

Do come if you can!

I often stumble over something as I am blind as a bat in the dark.

See to it that this never happens again.

This has got me beat.

This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.

What sort of jewelry are you going to wear with this dress?

This deposit bears three percent interest.

This article comes with a free gift.

It is expensive running this car.

I cannot tell which is the right side of this paper.