Japanese Sentences with English Translations - Sentences [以外]

It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.

God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

It's geared pretty much towards real fighting isn't it? Apart from the eyes, crotch, and attacks against fallen opponents just about anything goes ...

No admittance except on business.

As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat.

As far as the eye could see, there was nothing but sand.

It's all but impossible.

It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.

No one was absent except her.

He loves no one but her.

She accepts criticism from anyone but her parents.

She visited the old man in the hospital every day but Sunday.

I know nothing about her except that she is a pianist.

All but for he are here.

Everyone is here except for him.

Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.

Who should write it but himself?