Japanese Sentences with English Translations - Sentences [以外]

Tom told me that he could come on any day but Tuesday.

Authorized personnel only.

Soccer is a sport in which players can't touch the ball with their arms, except for the keeper, who can use his whole body to defend the goal.

The supermarket is open all days except Sunday.

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non-native language.

Everyone but Mike was at the party.

Tom goes to work every day but Sunday.

What's the point of studying foreign languages besides English?

What will you gain by studying a foreign language other than English?

I'm surprised no one else heard the gunshots.

The proletarians have nothing to lose but their chains.

Everyone laughed except for Tom.

If Shouko was to cut her nails, to the extent that it was thought that even that cut part of her nail is not anyone's apart from Shouko's, that individuality purely stood out.