Japanese Sentences with English Translations - Sentences [制す]

If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.

He is able to subordinate passion to reason.

He could not control his anger.

He could no longer restrain himself.

We've got to fight fire with fire!

Diamond cuts diamond.

The captain controls the whole ship.

First come, first served.

Soft words win hard hearts.

He cannot speak well that cannot hold his tongue.

Try to control yourself.

Try to control yourselves.

There is a plan to restrict the use of cars in the city center.

They that govern the most make the least noise.

Traffic lights are used to regulate traffic.

Nothing can force me to give it up.

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.

This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.

That new company could flatten the competition.

It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.