Japanese Sentences with English Translations - Sentences [密]

A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.

That secret can't be kept forever.

You should have kept it secret.

You ought not to have disclosed the secret.

To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.

We should put out a call for bids.

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.

She will worm the secret out of him. I had better trust her with it at once.

The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.

He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance.

There's a secret path on the left.

There's a secret passage on the left.

Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.

Do you want to know my secret? It's very simple...

You should have kept it secret.

Apparently, the murder happened in a locked room.

Are you close to your family?

This is, strictly speaking, a mistake.