Japanese Sentences with English Translations - Sentences [差し]

He held the trophy up high.

He held the trophy on high.

Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

"I couldn't eat it", she said apologetically.

The flowers don't look happy. I'd like to water them. Is there a watering can?

The flowers don't look well. I'd like to water them. Is there a watering can?

I have a gripping pain here.

When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.

Giggling with embarrassment, she held out the condom.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.

Everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate.

Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.

The old woman extended a loving hand to the children.

When my father was offered a golden handshake, he took it.

There's a shadow hanging over me.

As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.

The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.

The secretary inserted the letter in the envelope.