Japanese Sentences with English Translations - Sentences [後]

I arrived at the bus stop just after the bus left.

I got to the bus stop just after the bus had left.

In a few seconds I would have overcome the desperation threshold.

Lightning is usually followed by thunder.

It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.

After I got out of the bath, my wound festered.

Yesterday was the last day of school.

My kid is shy around strangers and always hides behind me.

Please be sure to close the cap properly after use.

How was your afternoon?

Call me once you've arrived.

I'd like to hold a staff meeting first thing tomorrow afternoon, so could you reserve the conference room?

We went out for a walk after dinner.

What are you going to do after graduating from college?

When did she leave? Was it at four or five PM?

Would you like to go to the park later this afternoon?

The weather will be clear, followed by clouds later on.

You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.

After skiing, relaxing in a hot spring bath, one can get fully warmed up.

We went out for a walk after dinner.