Japanese Sentences with English Translations - Sentences [後]

After Harakiri, Kaishaku-nin will cut the head.

We saw it through to the end!

He already graduated but he was an asshole until the end.

I fell asleep in the middle of the movie so I couldn’t watch it until the end.

The audiences in the comedy live were quiet from the beginning to the end.

After I finished the exam, everything looked shiny (the world looked like a different place).

After I finished the exam, everything looked shiny (the world looked like a different place).

After ten years, the world would be more developed.

I always play soccer with friends after school.

After divorce, mothers take custody of the children in most cases.

Did you do your homework? How about cleaning your room? – I’ll do it later!

After finishing business, with the hands you haven’t washed about taking the trouble of pulling out the paper wastefully and doing this I only felt their thoughtlessness...

If I tell you now, you might get confused so I’ll tell you later.

Even if the world ended now, I wouldn’t regret.

A: What you need when going overseas are a plane ticket, money… B: And a passport.

It’s not urgent so later is fine.

I’ve decided. I will confess my feelings once I lose another 5kg.

There was a great number of old tree stumps, in each of the hollows, many bunches of the violets from the bloomed flowers, as if the pods were bursting out, grew tightly together.

"But, wasn't that voice something that Mai wished to hear from her heart? If you cherish that seemingly mysterious experience each following experience becomes something that will influence you. But it is not something for you to be unnecessarily scared of. Because it means you are reacting to it. By simply raising your head high."

It did not mean she had also forgotten her witch's training. Even now Mai is endeavouring to quietly do everything as much as possible until completion for the things she has decided to do.