Japanese Sentences with English Translations - Sentences [御]

I'd like to express my gratitude.

A pleasant trip to you!

A short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.

Our army broke through the enemy defenses.

Please help yourself to some fruit.

Please help yourself to the fruit.

What do you want me to do?

Is there anything I can do for you?

Take an amulet for safety's sake.

The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.

I would be very pleased to go with you.

I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.

Room service. May I help you?

The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment.

Stay with me, ladies and gentlemen.

He did not need man's testimony about man, for he knew what was in a man.

Masashi and Takako were at odds with each other over where to spend their vacation.

Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.

Peter and Carol were at odds with each other over where to spend their vacation.

Above all, beware of pickpockets.