Japanese Sentences with English Translations - Sentences [恥]

Is she an innocent, or is she just shameless?

"Lemme see your painting, Manaka." "Must you? It's embarrassing!"

Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".

It's embarrassing to be seen without make-up so please don't stare.

Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment.

You, Rikka, are very cute when you're embarrassed.

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

Now that I think over it, it's somewhat embarrassing.

I had rather never have been born than have seen this day of shame.

Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

A man away from home need feel no shame.

Don't be self-conscious when you travel.

It is a shame not to keep your promise.

It is very hard to live up to your reputation.

Nothing is lost for asking.

A man of sense would be ashamed to do so.

I'm not ashamed that I am poor.

I think being poor is nothing to be ashamed of.

Don't be ashamed of being poor.