Japanese Sentences with English Translations - Sentences [放っておく]

Leave me alone!

Leave me alone.

She doesn't like to leave anything unfinished.

We decided to let her alone until she stopped of her own accord.

We decided to leave him alone for a while.

They left the problem unsolved.

Let them take care of themselves.

A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.

He got tired of the work, and left it half-done.

We decided to leave him alone for a while.

He said: "Leave me alone."

He said, "Leave me alone."

You shouldn't let him get away with cheating.

Leave him alone.

If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.

Mind your own business!

I don't like to leave people hanging.

Let me alone.

Leave me alone.

"Let me alone," she said angrily.