Tanoshii Japanese

何あんた、またパン？相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。

What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.

夕空に映えて塔が美しく見える。

The tower looks beautiful against the evening sky.

丘の上にかしの木がはえていますか。

Are there oak trees on the hill?

何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。

Wherever you go, you will find the same thing.

一度にたくさんのものを盛り込むと、出来映えがかえって悪くなる。

Too many irons in the fire result in bad workmanship.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In