Tanoshii Japanese

彼は時間を取ってしまった事を彼らに謝った。

He apologized to them for taking up their time.

姉さんと比べると、彼女はあまり時間を取らない。

Compared with her sister, she isn't very punctual.

その仕事はいい金になるんだが、一つ気に入らないのが旅行にかなり時間を取られることだ。

It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.

貴重なお時間を取らせてしまって申し訳ありません。

I am sorry to have taken up your valuable time.

ドイツ語、勉強したいんだけどなかなか時間が取れないんだよ。

I'd like to study German, but I don't have the time.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In