Japanese Sentences with English Translations - Sentences [時]

The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.

Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.

When investigating the pH (acidic, neutral, alkaline) of a liquid, don't soak the litmus paper completely in the liquid but just put the end of the paper in it.

How long does it take to get reasonably skilled?

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.

Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.

The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.

The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.

Kamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?

I was overjoyed when I was able to make friends with her!

We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.

Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.

This service is temporarily out of order.

I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.

It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.

I tumbled on the truth by the merest accident, when I'd pretty nearly chucked the whole job.