Japanese Sentences with English Translations - Sentences [時]

It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk.

The clock struck half past 12.

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.

I can't remember which sweets I liked as a child.

What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.

As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock.

I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

The next day, at suppertime, I was introduced to her husband.

I had not once thought about going into the sea since I came here, but at this moment, for some reason, I wanted to remove my clothes.

It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.

It has been getting colder and colder, and I spend much more time in my futon.

I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.

I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.

I was disappointed when I heard that you could not come.

It's time for us to go.

It's time for us to leave.

Healing the wounds of the heart takes time.

Banks open at nine o'clock.