Tanoshii Japanese

相手チームをやっつけるのは朝飯前だった。

Beating the other team was no sweat at all.

今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。

Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.

たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。

It's no crime to skip breakfast once in a while.

そんなの朝飯前だよ。

It's a piece of cake.

そんなの朝飯前だよ。

That's a piece of pie.

そんなの朝飯前よ。

It's a piece of cake.

そんなこと、朝飯前ですよ。

It's as easy as pie.

こつさえ覚えれば、朝飯前ですよ。

It's a snap once you get the hang of it.

いつも何時に朝飯を食べますか。

What time do you usually have breakfast?

生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。

It is common for students to go to school without eating breakfast.

生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。

It is common for students to skip breakfast before going to school.

自転車のパンク修理ができるかって？そんなの朝飯前だよ。

Can you fix a flat tire on a bike? That kind of thing's a piece of cake.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In