Japanese Sentences with English Translations - Sentences [機]

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.

It looks like it's an ability that everyone has.

This vending machine was destroyed by hoodlums last night.

The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.

Bribes are something that arises in conjunction with power organizations.

We'd probably be best off beating them to the punch before they notice that fact.

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.

I gave him, not just advice, but also an airplane.

In times of crisis one should never idealise the past.

If the metal plate terminal of the game cassette is dirty it may be difficult for the game to start when the cassette is inserted into the game console.

The Assembly of Tibetan People's Deputies, established in 1960, is the legislature that holds the highest jurisdiction in the society of exiled Tibetans.

A cat abhors a vacuum.

Cats hate vacuum cleaners.

The cochlea implant is a technically ingenious device.

This machine is idling.

The person who wrote that book is possessed of both humour and wit, isn't he?