Japanese Sentences with English Translations - Sentences [治]

The researcher suggested promising directions for treating the cancer.

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."

The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.

I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.

He has no interest in politics.

Politics leaves him cold.

Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.

I've always thought that rickshaws and sukiyaki were the most successful amongst the products made from what was imported from the West during the Meiji period.

The king rules over the country.

The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Perhaps the illness is cured through medical treatment.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medical exam.

Luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.

The reign of Philip II lasted forty years.

Many people believe acupuncture can cure diseases.

Scientists haven't found a cure for cancer yet.

I am not interested in politics at all.