Japanese Sentences with English Translations - Sentences [環]

I just got back from the States yesterday, so I'm still thinking in English.

Initially I found it difficult to deal with my new environment.

The most important thing is a pleasant living environment.

The strength of the chain is in the weakest link.

A chain is only as strong as its weakest link.

Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.

Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.

The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.

Blood circulates through the body.

The cycle of blood is not regular.

The economy is at peak of a business cycle at present.

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."

We can clearly see the cycle of the seasons in Canada.

Environmental problems call for quick action.

The environment was the focus of student council activities.

The destruction of the environment is appalling.

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.

Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.