Japanese Sentences with English Translations - Sentences [生]

Jessie can run faster than any other students in class.

"But, wasn't that voice something that Mai wished to hear from her heart? If you cherish that seemingly mysterious experience each following experience becomes something that will influence you. But it is not something for you to be unnecessarily scared of. Because it means you are reacting to it. By simply raising your head high."

"Well then, to a witch is it like practicing dying from while you are living?" "It is. In order to live life fully, it means something like to practice dying."

Like his trail is clearly the impression of a white belt left on the trail of a slug, that person's trail, the plants rustle at its impurity and will not return to how they were. Perhaps until they are bleached with purity in the cold night's dew, then dried by the morning's stainless sunlight. Mai disgustingly thought.

I think I was still weak. To nurture the bluffing strength of a lone wolf, or, to choose the enjoyment of living in the pack…

Thing like "I'm happy to be able to help people", it's something you don't usually say. Because even if you say it, it only ruins the mood of everyone around you, and it will result in you being criticised for acting like an honours student.

Miss Kitajima was a pretty person, her short hair gave a lively impression. Furthermore her eyes were really gentle.

She gave a good impression, but (Kokoro) was inappropriately envious that she had now already graduated, and was no longer a middle school student of that school.

The fact that maybe in reality Miss Toujou was told by the teachers to come meet me, and to listen to my story … I try not to think of the possibility that in spite of being told that, she didn't do it.

If you can't win, you will die. If you win, you will live. If you do not fight, you can't win.

If you read this book, your life may change.

I want to love myself. And I want to live for myself.

Idols are objects of worship, you know? They sparkle through the magic of lies. Lies are the most exquisite love!

(Are you) an art student? That's why you are good at drawing.

The person standing before you is a mage who has lived for over a thousand years.

A student who goes to Japanese language school