Japanese Sentences with English Translations - Sentences [突]

All of a sudden, the clerk lost his temper.

I felt a sudden pain in my side.

Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter.

All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.

Emails have started suddenly disappearing from my inbox.

She pushed him off the pier.

She pushed him off the pier.

Don't just stand there, say something.

Turn right at the end of that street.

The bathroom is at the end of the hall.

In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.

Someone stabbed Tom with an ice pick, but he's OK now.

Even though the light was red, that car just drove right through.

Tom pushed Mary off the edge of the cliff.

Tom held the gun to Mary's head.

He pushed the cat into the swimming pool.

I slipped on my geta and dashed outside.

Don't just stand there. Get in my car.

The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.

Without the random mutation of genes there would be no evolution.