Japanese Sentences with English Translations - Sentences [表]

Will Apple's new model notebook be announced on schedule?

I'm teaching two courses, year one's "Self-expression for University Students" and year two's "Food Chemistry".

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.

"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."

The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.

The phrase "make a bee line for" expresses the look of how a bee heads straight for food with speed and energy.

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

"Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?"

The surface of a planet is composed mostly of water.

The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page.

Show me a list of your rates, please.

May I see the rate list.

The delegations of both countries met in Geneva.

Land occupies the minor portion of the earth's surface.

Land covers about 30 percent of the surface of the earth.

Land and water make up the earth's surface.

Thoughts are expressed by means of words.

They announced that a storm was coming.

A party was held in honor of the visiting writer.

I'll check my schedule.