Japanese Sentences with English Translations - Sentences [談]

Are you freaking kidding me?!

Are you kidding?

"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"

By the way, I plan to do that for this story's sequel.

How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed?

By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.

"I'm going to see your father today, about career counselling." "You don't need to bother with that."

"Well, there's something I'd like your advice on about my research project ..." "Let's see... Hmm, you're investigating flowering plants then."

Are you freaking kidding me?!

Amazing! This moving a story is a first for me! It's truly an epic among epics!

He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.

I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.

Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."

"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."

"Oh? Where's Keiko?" "She said that she has a teacher, parent and child meeting so she'll be late."

The peace talks failed again, with both sides blaming the other for the failure.