Japanese Sentences with English Translations - Sentences [転倒]

But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?

Don't put the cart before the horse.

Don't put the cart before the horse.

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.

He tumbled on a steep slope while skiing.

The tumble hurt him badly.

Persuading my father first is putting the cart before the horse.

When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.

That's reversing the logical order of things.

You've got your priorities backwards.

The news upset me.

No less than 3 men fell in that race.

Just as all kinds of communication methods are increasing, human relationships are becoming weak. A perfect case of mistaking means for ends.

Don't you think you're putting the cart before the horse?