Japanese Sentences with English Translations - Sentences [長期]

The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.

The long-range forecast says we will have a mild winter.

Deposits on long-term leases.

While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise fund, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.

Long practice enabled him to speak fluent English.

We called him to account for his long absence.

After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.

Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly.

All were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.

The postwar has experienced several long periods of continuous strong prosperity, among which are the Jinmu Boom and the Iwato boom.

It is impossible for a growing child to keep still for an hour.

A growing child who is not full of beans probably needs medical attention.

A growing child who doesn't seem to have much energy perhaps needs medical attention.

Human beings alone take a very long time to bring up their little ones.

For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.

If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.

When I can get through my exams, I will take a long vacation.

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.

Are you planning on staying long in Berlin?

The doctor advised me to take a long holiday.