Japanese Sentences with English Translations - Sentences [間に合わせる]

If you had left home a little earlier you would have been in time.

I fear we are too late.

I think we're too late.

Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.

Well, it'll do for the time being.

I managed to get there in time.

Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?

Except for Bill, they were all in time.

Bill got up so early that he caught the first train.

In spite of the terrible congestion, I was in time for the appointed time.

Let's hurry so that we can catch the bus.

Let's hurry so we can catch the bus.

Will we be in time for the beginning of the party?

Nick hurried to catch the bus.

However fast you run, you won't be in time.

No matter how fast you run, you won't be in time.

Thomas hurried away so as to be in time for the train.

How can I make the deadline for this document?

The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good.

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.