射手は鹿を射た。
The archer killed the deer.
私なんぞには野牛と鹿と馬とを描き分けることなど到底出来ない。
Me? I can't even begin to draw buffalo, deer and horses so you can tell them apart.
ハゲタカが突っつく死んだ鹿とか、他の動物の食べ残しとか、 そういう腐った肉を死肉と書きました。
A dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
彼らは鹿や狐を狩った。
They hunted deer and foxes.
彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
He speaks French and that very well.
彼はその鹿を撃つ気にならなかった。
He couldn't bring himself to shoot the deer.
彼はその鹿めがけて矢を射た。
He shot an arrow at the deer.
世界で、鹿やムースやキジといった野性獣を狩ることは違法とする国が多い。
In many parts of the world it is illegal to shoot wild game such as deer, moose or pheasant.
森の中ではあまり鹿を見かけなかった。
We didn't see many deer in the forest.
鹿は良い獲物だ。
Deer are good game.
鹿は木の葉のねぐらで眠った。
The deer slept on a bed of leaves.
鹿は命懸けで逃げた。
A deer ran for its life.
鹿は命懸けで逃げた。
The deer ran for its life.
鹿は昔猟の獲物の主たるものだった。
Deer were once the main game.
鹿は驚いて急いで逃げていった。
The deer darted off in alarm.
鹿は１頭だけで走っていた。
The deer was running by itself.
私たちは、昨日、森に行き、２頭の鹿を捕獲した。
We went hunting in the forest and caught two deer yesterday.
私たちの猟犬は大きな鹿を追いかけた。
Our pointer took off after a big deer.
犬たちが鹿の周りを包囲していた。
The dogs were closing in on the deer.
ハンターは鹿を狙って撃った。
The hunter shot at a deer.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.