Japanese Sentences with English Translations - Sentences [���]

Therefore I'm giving up for now. I'll still try to check out other possibilities but ... I think hopes are slim.

That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!

Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life.

Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade.

Y'know we're short of money to have fun and ... Well to be blunt, gimme!

"Did you possibly not notice until just now?" "Er, well ... it was just so beyond my imagination that ..."

If you want security in your old age, begin saving now.

The streetcar is now certainly out of date.

The train has just arrived here.

The train has just gone.

For example, it is 7:00 a.m. in London now.

Like, 'Hey, I just saw a blue paper square!'

Both countries are now at peace.

Both countries are now at peace.

By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.

I guess I'll be living with you a year from now.

We will be studying very hard this time next year.

I will be flying about this time next party.

What I want now is a hot cup of coffee.

The gate is open now.