Stroke Order Diagram for 放っておく [hootteoku]

Single Word Search|Multi-Word Search ?

Romaji Hide

放(ほお)·っ·て·お·く

[ほお(放)·っ·て·お·く]

expression, godan verb, irregular reading

Alternate Written Forms:

放(ほう)·っ·て·お·く

[ほう(放)·っ·て·お·く]

放(ほう)·っ·て·置(お)·く

[ほう(放)·っ·て·お(置)·く]

放(ほ)·っ·て·お·く

[ほ(放)·っ·て·お·く]

Irregular Reading

放(ほ)·っ·て·置(お)·く

[ほ(放)·っ·て·お(置)·く]

Irregular Reading

放(ほお)·っ·て·置(お)·く

[ほお(放)·っ·て·お(置)·く]

Irregular Reading

Root Words:

放(ほう)·っ·て + おく

[ほう(放)·っ·て + おく]

English Meaning(s) for 放っておく

expression, godan verb

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

Add to ▼

Definition and Synonyms for 放っておく

1.	放置	変えないでおく、そのままにする、または取らないでおく
	Leave	leave unchanged or undisturbed or refrain from taking
	Synonyms:	ほっとく, ほったらかす, 打ち遣る, 放っておく, 放置
2.	放置	意図的にあるいは軽視または忘れっぽさによって先に進んで置き去りにする
	Leave	go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
	Synonyms:	ほっとく, ほったらかす, 取り残す, 打ち遣る, 捨てて置く, 放っておく, 放置, 残す, 置き忘れる, 遺す, 遺棄
3.	ほっぽらかす	世話を怠る
	Neglect	fail to attend to
	Synonyms:	うっちゃる, ネグレクト, ほったらかす, ほっぽらかす, うっちゃらかす, 打ち遣る, 放っておく, 放置
4.	ほうる	注意または考慮から妨げる
	Brush Aside	bar from attention or consideration
	Synonyms:	差し置く, 度外視, 捨て置く, 放る, 放っておく, 無視, 聞き捨てる, 聞き流す, 聞き過ごす, 蔑する, 黙殺

Meanings for each kanji in 放っておく

放

set free; release; fire; shoot; emit; banish; liberate

Categories 放っておく is a member of

1.	却ける	受け入れるか、認めることを拒む
	Reject	refuse to accept or acknowledge
	Show all words in category »
2.	寛恕	何かをすることを拒否する
	Forbear	resist doing something
	Show all words in category »

Conjugations for 放っておく

masu stem

放(ほお)·っ·て·お·き

[ほお(放)·っ·て·お·き]

Negative stem

放(ほお)·っ·て·お·か

[ほお(放)·っ·て·お·か]

te-form

放(ほお)·っ·て·お·い·て

[ほお(放)·っ·て·お·い·て]

Negative te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·く·て]

Adverbial Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·く

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·く]

Plain Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·く

[ほお(放)·っ·て·お·く]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·い

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·い]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·い·た

[ほお(放)·っ·て·お·い·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·か·っ·た]

Presumptive Form

放(ほお)·っ·て·お·こ·う

[ほお(放)·っ·て·お·こ·う]

Polite Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·ま·す

[ほお(放)·っ·て·お·き·ま·す]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·ま·せ·ん

[ほお(放)·っ·て·お·き·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·ま·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·き·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·ま·せ·ん·で·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·き·ま·せ·ん·で·し·た]

Presumptive Form

放(ほお)·っ·て·お·き·ま·し·ょ·う

[ほお(放)·っ·て·お·き·ま·し·ょ·う]

Tai Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·い

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·い]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く·な·い

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く·な·い]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·か·っ·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く·な·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く·な·か·っ·た]

Adjective stem

放(ほお)·っ·て·お·き·た

[ほお(放)·っ·て·お·き·た]

te-form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く·て]

Negative te-form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く·な·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く·な·く·て]

Adverbial Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く]

Provisional Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·け·れ·ば

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·け·れ·ば]

Provisional Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く·な·け·れ·ば

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く·な·け·れ·ば]

Conditional Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·か·っ·た·ら

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·か·っ·た·ら]

Conditional Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·く·な·か·っ·た·ら

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·く·な·か·っ·た·ら]

Objective Form

放(ほお)·っ·て·お·き·た·さ

[ほお(放)·っ·て·お·き·た·さ]

Imperative Plain Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·け

[ほお(放)·っ·て·お·け]

Imperative Polite Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·き·な·さ·い

[ほお(放)·っ·て·お·き·な·さ·い]

Provisional Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·ば

[ほお(放)·っ·て·お·け·ば]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·け·れ·ば

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·け·れ·ば]

Present Indicative Negative Colloquial Form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·き·ゃ

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·き·ゃ]

Conditional Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·い·た·ら

[ほお(放)·っ·て·お·い·た·ら]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·な·か·っ·た·ら

[ほお(放)·っ·て·お·か·な·か·っ·た·ら]

Alternative Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·い·た·り

[ほお(放)·っ·て·お·い·た·り]

Potential Plain Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·る

[ほお(放)·っ·て·お·け·る]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·な·い

[ほお(放)·っ·て·お·け·な·い]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·た

[ほお(放)·っ·て·お·け·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·な·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·け·な·か·っ·た]

masu-stem

放(ほお)·っ·て·お·け

[ほお(放)·っ·て·お·け]

te-form

放(ほお)·っ·て·お·け·て

[ほお(放)·っ·て·お·け·て]

Negative te-form

放(ほお)·っ·て·お·け·な·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·け·な·く·て]

Potential Polite Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·ま·す

[ほお(放)·っ·て·お·け·ま·す]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·ま·せ·ん

[ほお(放)·っ·て·お·け·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·ま·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·け·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·け·ま·せ·ん·で·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·け·ま·せ·ん·で·し·た]

Passive Plain Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·る

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·る]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·な·い

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·な·い]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·な·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·な·か·っ·た]

masu stem

放(ほお)·っ·て·お·か·れ

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ]

te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·て]

Negative te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·な·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·な·く·て]

Passive Polite Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·ま·す

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·ま·せ·ん

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·ま·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Plain Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·る

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·る]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·な·い

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·な·い]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·な·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·な·か·っ·た]

masu stem

放(ほお)·っ·て·お·か·せ

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ]

te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·て]

Negative te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·な·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·な·く·て]

Causative Polite Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·ま·す

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·ま·せ·ん

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·ま·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·せ·ま·せ·ん·で·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·せ·ま·せ·ん·で·し·た]

Causative Passive Plain Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·る

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·る]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·な·い

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·な·い]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·な·か·っ·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·な·か·っ·た]

masu stem

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ]

te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·て]

Negative te-form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·な·く·て

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·な·く·て]

Causative Passive Polite Form

Present Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·す

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·す]

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·せ·ん

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·せ·ん]

Past Indicative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·し·た]

Past Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た

[ほお(放)·っ·て·お·か·さ·れ·ま·せ·ん·で·し·た]

Colloquial Form

Present Indicative Negative Masculine Form

放(ほお)·っ·て·お·か·ん

[ほお(放)·っ·て·お·か·ん]

Formal Form

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·ず

[ほお(放)·っ·て·お·か·ず]

Classical Form (nu)

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·ぬ

[ほお(放)·っ·て·お·か·ぬ]

Classical Form (zaru)

Present Indicative Negative Form

放(ほお)·っ·て·お·か·ざ·る

[ほお(放)·っ·て·お·か·ざ·る]

Sample Sentences for 放っておく

彼は責任感の強い男で、その問題を放っておかなかった。

A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.

View Sentence Details »

この組織は、現状のままに、ほうっておかれるならば、やがて、破滅するだろう。だがこの組織を、復旧させようとすることは、川を渡っている最中に、馬をとりかえることと同じように難しい。

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.

View Sentence Details »

彼女が自発的に止めるまで、放っておくことに私達は決めた。

We decided to let her alone until she stopped of her own accord.

View Sentence Details »

「私の事は放っておいてよ」と彼女は怒って言った。

"Leave me alone," she said angrily.

View Sentence Details »

放っておけ。

Leave it!

View Sentence Details »

View All Sentences »

Comments for 放っておく

If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.

Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 放っておく

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 放っておく

Definition and Synonyms for 放っておく

Meanings for each kanji in 放っておく

Categories 放っておく is a member of

Stroke Order Diagrams for 放っておく

Conjugations for 放っておく

Sample Sentences for 放っておく

Comments for 放っておく

Sign In

Dictionary

Stroke Order Diagram for 放っておく

Search by Japanese Word

Search by English Meaning

Alternate Written Forms:

Root Words:

English Meaning(s) for 放っておく

Definition and Synonyms for 放っておく

Meanings for each kanji in 放っておく

Categories 放っておく is a member of

Stroke Order Diagrams for 放っておく

Conjugations for 放っておく

Sample Sentences for 放っておく

Comments for 放っておく