Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 冷やか
| 1. | 冷々たる | 広義 |
| Cold | extended meanings | |
| Synonyms: | つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想 | |
| 2. | 涼やか | 暖かくもなくあまり冷たくもない |
| Cool | neither warm nor very cold | |
| Synonyms: | クール, 冷たい, 冷ややか, 涼しい, 涼やか, 清涼, 爽凉 | |
| 3. | 冷々たる | 暖かさおよび真心に欠けている |
| Wintry | devoid of warmth and cordiality | |
| Synonyms: | じゃけん, 冷たい, 冷ややか, 冷淡 | |
| 4. | 冷淡 | 心理学的に落ち着いて、冷静な |
| Cool | psychologically cool and unenthusiastic | |
| Synonyms: | クール, 冷たい, 冷ややか, 冷淡 | |
| 5. | 冷淡 | 無愛想である、無反応である、または嫌悪を示している |
| Cool | unfriendly or unresponsive or showing dislike | |
| Synonyms: | クール, 冷たい, 冷ややか, 冷淡 | |
| 6. | 冷々たる | 特に心理的な冷たさの |
| Cold | especially of psychological coldness | |
| Synonyms: | つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想 | |
| 7. | 冷々たる | 無愛想、または軽蔑を表す |
| Wintry | expressive of unfriendliness or disdain | |
| Synonyms: | じゃけん, 冷たい, 冷ややか, 冷淡 | |
| 8. | 涼やか | 熱から開放すること |
| Cool | giving relief from heat | |
| Synonyms: | クール, 冷たい, 冷ややか, 涼しい, 涼やか, 清涼, 爽凉 | |
| 9. | 冷々たる | 人の温もりあるいは感情なしで |
| Cold | without human warmth or emotion | |
| Synonyms: | つる, つる, つれる, つれない, けんもほろろ, よそよそしい, 他人行儀, 冷たい, 冷ややか, 冷淡, 寒い, 無情, 無愛想 |
Meanings for each kanji in 冷やか
| » | 冷 | cool; cold (beer, person); chill |
Comments for 冷やか
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.