Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 要
| 1. | 中枢 | 回転する物を支持する、短いシャフトから成る軸 |
| Pivot | axis consisting of a short shaft that supports something that turns | |
| Synonyms: | かなめ, ピボット, 中子, 中心, 中枢, 中軸, 心棒, 枢軸, 要 | |
| 2. | 主意 | 何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分 |
| Heart And Soul | the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience | |
| Synonyms: | かなめ, エキス, さいころ, ポイント, エッセンス, 中枢, 中核, 主意, 基幹, 実, 心臓, 心臓部, 心髄, 本質, 枢要, 枢軸, 核, 核心, 眼目, 脳, 要, 要点, 要義, 要領, 趣旨, 骨子, 骨髄, 髄 | |
| 3. | 要 | 必須であるか緊要の状況 |
| Necessity | the condition of being essential or indispensable | |
| Synonyms: | かなめ, 不可欠, 必然, 必要, 必須, 要, 須要 |
Meanings for each kanji in 要
| » | 要 | need; main point; essence; pivot; key to |
Categories 要 is a member of
| 1. | 軸 | 何かが回転する中心部分 |
| Axis | the center around which something rotates | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 認知的内容 | 感じ取ったこと、発見したこと、あるいは学習したことの全体あるいは範囲 |
| Mental Object | the sum or range of what has been perceived, discovered, or learned | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 闕乏 | 救援を必要とする状態 |
| Demand | a condition requiring relief | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 要
介護保険による介護サービスを利用するには、「介護が必要である」と認定される必要があります（要介護認定）。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。
For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.
Comments for 要
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.