Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for リズム
| 1. | 律動 | 規則的な間隔で繰り返される |
| Regular Recurrence | recurring at regular intervals | |
| Synonyms: | リズム, 律動 | |
| 2. | リズム | 同時間内の部分に分割することで得られるリズム |
| Meter | rhythm as given by division into parts of equal duration | |
| Synonyms: | リズム, 拍子 | |
| 3. | ルズム | 音楽の基本的なリズムユニット |
| Beat | the basic rhythmic unit in a piece of music | |
| Synonyms: | ビート, リズム, 拍, 拍子, 節奏 | |
| 4. | 一回り | 1つながりの出来事が再び起きるまでの間隔 |
| Round | an interval during which a recurring sequence of events occurs | |
| Synonyms: | リズム, サイクル, 一回り, 一巡, 一巡り, 周期, 循環 |
Categories リズム is a member of
| 1. | 循環性 | 定期的に繰り返される性質 |
| Periodicity | the quality of recurring at regular intervals | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 律動性 | 1つの楽曲の中で、音符のアクセントと、同じ調号を持つ音の長さによって与えられた律動的特性 |
| Rhythmicity | the rhythmic property imparted by the accents and relative durations of notes in a piece of music | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 隔たり | 2つの瞬間によって区切られる一定の時間 |
| Time Interval | a definite length of time marked off by two instants | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 音楽のリズムのビート | |
| Musical Time | the beat of musical rhythm | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for リズム
トムの訳は、英語としてのリズムを意識しすぎて、原文のニュアンスをないがしろにしている。
Tom's translation is too focused on the rhythm of English translation, and ignores the nuances of the original.
妻はアメリカでの新しい生活のリズムに慣れるのにえらい苦労した。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
Comments for リズム
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.