Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 縁
| 1. | 縁 | 境界を示している地域 |
| Brink | a region marking a boundary | |
| Synonyms: | そば, へり, ゆかり, 境界, 境界, 外れ, 外れる, 由, 端, 端, 端, 端, 縁, 縁, 縁 | |
| 2. | 連鎖 | 2つのものを接触させる行為（特にコミュニケーションのために） |
| Connexion | the act of bringing two things into contact (especially for communication) | |
| Synonyms: | へり, コネ, ゆかり, つながり, つながる, コネクション, 係属, 因縁, 接合, 接続, 接続口, 由, 結びつき, 結びつく, 結合, 続柄, 縁, 縁, 縁, 縁故, 連係, 連鎖, 関わり, 関わる, 関係 | |
| 3. | 縁 | 何かの外縁を形作る細片 |
| Border | a strip forming the outer edge of something | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 由, 縁, 縁, 縁 | |
| 4. | 縁 | 王冠から外側に突き出した円形の縁 |
| Brim | a circular projection that sticks outward from the crown of a hat | |
| Synonyms: | そば, へり, ゆかり, 由, 端, 端, 端, 端, 縁, 縁, 縁, 鍔 | |
| 5. | 縁 | 船または他の容器の一番上の端 |
| Lip | the top edge of a vessel or other container | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 由, 縁, 縁, 縁, 縁辺, 飲み口 | |
| 6. | 結付き | 2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体 |
| Relation | an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, つながり, つながる, コネクション, リレーション, 係, 係る, 係り合い, 因縁, 引っかかる, 引っ掛け, 引っ掛かり, 掛かり合う, 狭間, 由, 結びつき, 結びつく, 縁, 縁, 縁, 縁故, 連絡, 連関, 間, 間, 間, 間, 関わり, 関わる, 関係, 関わり合い, 関わり合う, 関連, 関連性 | |
| 7. | 縁 | 物、面積または表面の外側の制限 |
| Edge | the outside limit of an object or area or surface | |
| Synonyms: | そば, へり, ほとり, ゆかり, エッジ, かたわら, 側, 側, 外輪, 果て, 果てる, 由, 端, 端, 端, 端, 端っこ, 縁, 縁, 縁, 縁辺, 辺, 辺, 辺り, 際, 際, 際涯 | |
| 8. | 縁 | （衣類または敷物のふさ飾りのように）ある物の仕上げとして、縁に配置された物から成る縁取り |
| Edging | border consisting of anything placed on the edge to finish something (such as a fringe on clothing or on a rug) | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 由, 縁, 縁, 縁 | |
| 9. | 縁 | 強さのためあるいは他の物体との接触用に用いられる |
| Flange | a projection used for strength or for attaching to another object | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 由, 縁, 縁, 縁 | |
| 10. | 縁 | 縁の表面に施される装飾的なくぼみまたは浮彫り |
| Moulding | a decorative recessed or relieved surface on an edge | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 由, 縁, 縁, 縁, 縁取り, 縁取る | |
| 11. | 縁 | 建物の外側に沿った（時として部分的に閉鎖された）ポーチ |
| Gallery | a porch along the outside of a building (sometimes partly enclosed) | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, ベランダ, 回廊, 歩廊, 由, 縁, 縁, 縁, 縁側 | |
| 12. | 縁 | 来世の運命を決定する行動の結果 |
| Karma | the effects of a person's actions that determine his destiny in his next incarnation | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 天命, 業, 業, 業, 業因, 由, 縁, 縁, 縁 | |
| 13. | 縁 | 険しい場所の縁 |
| Brink | the edge of a steep place | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, 由, 縁, 縁, 縁, 際, 際 | |
| 14. | 縁 | 表面の境界 |
| Edge | the boundary of a surface | |
| Synonyms: | そば, へり, ゆかり, 由, 端, 端, 端, 端, 端っこ, 縁, 縁, 縁, 縁辺 | |
| 15. | 間がら | 人々の関係 |
| Relationship | a relation between people | |
| Synonyms: | へり, コネ, ゆかり, つながり, つながる, コネクション, 人間関係, 仲, 係, 係る, 係り合い, 掛かり合う, 牙婆, 狭間, 由, 結びつき, 結びつく, 続き合い, 縁, 縁, 縁, 縁故, 間, 間, 間, 間, 間柄, 関わり, 関わる, 関係, 関わり合い, 関わり合う, 頼り, 頼る | |
| 16. | 間がら | 血縁関係、婚姻または共通の利害関係に基づく関係 |
| Alliance | a connection based on kinship or marriage or common interest | |
| Synonyms: | へり, ゆかり, つながり, つながる, リレーション, 因縁, 由, 由縁, 絆, 結びつき, 結びつく, 縁, 縁, 縁, 縁故, 間柄, 関わり, 関わる | |
| 17. | 縁 | 血縁、結婚、または養子縁組による関連性または結びつき |
| Kinship | relatedness or connection by blood or marriage or adoption | |
| Synonyms: | うち, へり, んち, ゆかり, 家, 家, 家, 屋, 由, 続き合い, 続柄, 縁, 縁, 縁, 縁故, 縁続き, 血縁, 親戚, 親族関係, 類縁 | |
| 18. | 縁 | 領域の範囲を決定づける線 |
| Edge | a line determining the limits of an area | |
| Synonyms: | そば, へり, ゆかり, リミット, 境界, 境界, 境界線, 境目, 由, 端, 端, 端, 端, 縁, 縁, 縁 | |
| 19. | 縁 | 境界線、もしくは境界のすぐ内側の領域 |
| Margin | the boundary line or the area immediately inside the boundary | |
| Synonyms: | そば, へり, ゆかり, エッジ, ボーダー, ボーダーライン, 境, 境域, 境界, 境界, 境界線, 境目, 由, 端, 端, 端, 端, 縁, 縁, 縁 | |
| 20. | 縁 | 何かの中心から最もほど遠い場所 |
| Edge | a place farthest away from the center of something | |
| Synonyms: | そば, へり, ほとり, ゆかり, エッジ, かたわら, 側, 側, 外輪, 果て, 果てる, 由, 端, 端, 端, 端, 端っこ, 縁, 縁, 縁, 縁辺, 辺, 辺, 辺り, 際, 際, 際涯 |
Meanings for each kanji in 縁
| » | 縁 | affinity; relation; connection; edge; border; verge; brink |
Categories 縁 is a member of
| 1. | 抽象的実体 | 特定の例から共通点を抽出することによって形成された一般概念 |
| Abstract Entity | a general concept formed by extracting common features from specific examples | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 結付き | 2つの実体あるいは部分にともに属する、あるいは固有な抽象的実体 |
| Relation | an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 縁 | 何かの外縁を形作る細片 |
| Border | a strip forming the outer edge of something | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 角 | 物の2面の好転により形成される鋭い側面 |
| Edge | a sharp side formed by the intersection of two surfaces of an object | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 縁 | 物、面積または表面の外側の制限 |
| Edge | the outside limit of an object or area or surface | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | ポーチ | 建物の外にしばしばひさしのある玄関を作っている建築物 |
| Porch | a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 凸 | 中央の支えから突起したもの |
| Projection | any structure that branches out from a central support | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 巡り合わせ | 未来に必ず起きること（または事の成り行き） |
| Destiny | an event (or a course of events) that will inevitably happen in the future | |
| Show all words in category » | ||
| 9. | バウンダリ | ものの限界または範囲を示す線あるいは面 |
| Bound | the line or plane indicating the limit or extent of something | |
| Show all words in category » | ||
| 10. | 縁 | 表面の境界 |
| Edge | the boundary of a surface | |
| Show all words in category » | ||
| 11. | 分界 | ある区域の境界 |
| Demarcation Line | the boundary of a specific area | |
| Show all words in category » | ||
| 12. | 結付き | 物事または出来事の関連（例えば1つがもう一方を引き起こす、あるいは1つがもう一方と共通点を持つ） |
| Connexion | a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it) | |
| Show all words in category » | ||
| 13. | ライン | 幅または厚みのない長さ（まっすぐであるか曲がった） |
| Line | a length (straight or curved) without breadth or thickness | |
| Show all words in category » | ||
| 14. | 縁 | 領域の範囲を決定づける線 |
| Edge | a line determining the limits of an area | |
| Show all words in category » | ||
| 15. | 何かの統一性または全体性を変える行為 | |
| Change Of Integrity | the act of changing the unity or wholeness of something | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 縁
Comments for 縁
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.