Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 我慢
| 1. | 包容力 | 他人の信仰や習慣を認め、尊重する意欲 |
| Tolerance | willingness to recognize and respect the beliefs or practices of others | |
| Synonyms: | トレランス, 了見, 公差, 包容力, 寛大, 寛容, 我慢, 雅量 | |
| 2. | 押さえる | 強度を減じる |
| Curb | lessen the intensity of | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける | |
| 3. | 乗越える | 苦難または逆境を通して生き続ける |
| Go | continue to live through hardship or adversity | |
| Synonyms: | たまる, こらえる, 乗り切る, 乗り越える, 堪忍, 我慢, 持つ, 持ち堪える, 残存, 永らえる, 生きる, 生存, 生き延びる, 生き抜く, 生き残る, 生き長らえる, 耐える, 耐え忍ぶ, 頑張る | |
| 4. | 包容力 | 選択と行動の自由を許す気質 |
| Permissiveness | a disposition to allow freedom of choice and behavior | |
| Synonyms: | トレランス, 了見, 公差, 包容力, 寛大, 寛容, 我慢, 雅量 | |
| 5. | 我慢強さ | 動作の遅さまたは能力がないことに対する温厚な寛大さ |
| Patience | good-natured tolerance of delay or incompetence | |
| Synonyms: | 勘弁, 堪忍, 堪忍袋, 忍耐, こらえ性, 我慢, 我慢強い, 辛抱, 辛抱強い, 隠忍 | |
| 6. | 怺える | 不快な何かまたは誰かを我慢する |
| Abide | put up with something or somebody unpleasant | |
| Synonyms: | たまる, こらえる, 了見, 堪忍, 我慢, 耐える, 耐え忍ぶ | |
| 7. | 堅忍 | 維持するまたは保存する行為 |
| Persistence | the act of persisting or persevering | |
| Synonyms: | 不屈, 執着, 堅忍, 忍耐, 我慢, 根気 | |
| 8. | 克己 | 自己を否定する行為 |
| Self-Discipline | the act of denying yourself | |
| Synonyms: | 克己, 慎み, 慎む, 我慢, 自制, 自己抑制, 自粛 | |
| 9. | 我慢 | 何かを許容する行為 |
| Tolerance | the act of tolerating something | |
| Synonyms: | 我慢 | |
| 10. | 堅忍 | 継続または繰り返す行動 |
| Persistence | continuing or repeating behavior | |
| Synonyms: | 不屈, 執着, 堅忍, 忍耐, 我慢, 根気 | |
| 11. | 克己 | 自分の衝動を抑制すること |
| Self-Discipline | controlling your impulses | |
| Synonyms: | 克己, 慎み, 慎む, 我慢, 自制, 自己抑制, 自粛 | |
| 12. | 押さえる | 調節する |
| Curb | temper | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける | |
| 13. | 押さえる | 抑制を加える |
| Curb | hold in restraint | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける | |
| 14. | 押さえる | 制限内で維持または保持する |
| Curb | hold or keep within limits | |
| Synonyms: | セーブ, コントロール, 制す, 制する, 制御, 我慢, 抑える, 抑制, 抑止, 押さえる, 押さえつける |
Categories 我慢 is a member of
| 1. | 聴す | 同意し、許可する |
| Let | consent to, give permission | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | コントロール | あることに対してコントロールをする行動 |
| Control | the activity of managing or exerting control over something | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 持続 | 継続的に活動を続ける行為 |
| Continuance | the act of continuing an activity without interruption | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 許可 | 許す行為 |
| Allowance | the act of allowing | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | セーヴ | 支配下においておく |
| Keep | keep under control | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 本質 | その人の普段の機嫌 |
| Temperament | your usual mood | |
| Show all words in category » | ||
| 7. | 良性 | 快活で親切な性質 |
| Good Nature | a cheerful, obliging disposition | |
| Show all words in category » | ||
| 8. | 心用意 | 特定のさまでこうどうするための信条、感情、価値および気質を含む複雑な精神状態 |
| Attitude | a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 我慢
隣に座った男の人がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
Comments for 我慢
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.