Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 寛容
| 1. | 包容力 | 他人の信仰や習慣を認め、尊重する意欲 |
| Tolerance | willingness to recognize and respect the beliefs or practices of others | |
| Synonyms: | トレランス, 了見, 公差, 包容力, 寛大, 寛容, 我慢, 雅量 | |
| 2. | 寛大 | 挑発に対し、懐が深く寛容なさま |
| Kind | tolerant and forgiving under provocation | |
| Synonyms: | 寛大, 寛容 | |
| 3. | 寛大さ | 気前良く行うこと |
| Unselfishness | acting generously | |
| Synonyms: | 任侠, 寛大, 寛容, 寡欲, 雅量 | |
| 4. | 鷹揚 | 性質と心が小さくない |
| Generous | not petty in character and mind | |
| Synonyms: | ラフ, ラフ, でかい, おおらか, おっきい, 大きい, 大まか, 太腹, 太っ腹, 宏量, 寛い, 寛大, 寛容, 広い, 惜しみない, 気が大きい, 磊落, 豊か, 鷹揚 | |
| 5. | 寛大 | 気前がよくて、理解があって、寛容な |
| Big | generous and understanding and tolerant | |
| Synonyms: | 大き, 大きい, 寛大, 寛容 | |
| 6. | 情け深い | 共感、理解、および寛大さで表す、または共感、理解、および寛大さに動機づけられた |
| Good-Hearted | showing or motivated by sympathy and understanding and generosity | |
| Synonyms: | 優渥, 寛大, 寛容, 情け深い, 慈悲深い, 懇切, 暖か, 暖かい, 良い, 親身 | |
| 7. | 寛容 | 耐久能力を示すさま |
| Patient Of | showing the capacity for endurance | |
| Synonyms: | 寛容 | |
| 8. | 緩い | 許容性があり、寛大な |
| Soft | tolerant or lenient | |
| Synonyms: | うまい, ぬるい, 寛仁, 寛仁, 寛大, 寛容, 寛闊, 手ぬるい, 甘い, 緩い, 緩か, 緩やか | |
| 9. | 寛容 | 広い心を持つさま |
| Hospitable | having an open mind | |
| Synonyms: | 寛容 | |
| 10. | 大様 | 他の人の権利または意見または実行に対する敬意を示すさま |
| Tolerant | showing respect for the rights or opinions or practices of others | |
| Synonyms: | 寛容, 鷹揚 | |
| 11. | 包容力 | 選択と行動の自由を許す気質 |
| Permissiveness | a disposition to allow freedom of choice and behavior | |
| Synonyms: | トレランス, 了見, 公差, 包容力, 寛大, 寛容, 我慢, 雅量 | |
| 12. | 寛大 | 金銭や時間を喜んで与えるという性質 |
| Generousness | the trait of being willing to give your money or time | |
| Synonyms: | 任侠, 寛大, 寛容, 雅量 | |
| 13. | 寛大 | 品行や気質が寛大である性質 |
| Liberality | the trait of being generous in behavior and temperament | |
| Synonyms: | 寛大, 寛容 | |
| 14. | 鷹揚 | 寛大さを示すこと、あるいはにより特徴付けられる |
| Liberal | showing or characterized by broad-mindedness | |
| Synonyms: | 寛仁, 寛仁, 寛容, 心が広い, 開豁, 鷹揚 | |
| 15. | 寛厚 | 贈り物を贈る気前の良さ |
| Largess | liberality in bestowing gifts | |
| Synonyms: | かんこう, 仁恕, 寛大, 寛容, 雅量 | |
| 16. | 寛厚 | 精神的に非常に気前のよい寛大さ |
| Largess | extremely liberal and generous of spirit | |
| Synonyms: | かんこう, 仁恕, 寛大, 寛容, 雅量 |
Meanings for each kanji in 寛容
| » | 寛 | tolerant; leniency; generosity; relax; feel at home; be at ease; broadminded |
| » | 容 | contain; form; looks |
Categories 寛容 is a member of
| 1. | 分担 | 株式の配布 |
| Share-Out | a distribution in shares | |
| Show all words in category » | ||
| 2. | 本質 | その人の普段の機嫌 |
| Temperament | your usual mood | |
| Show all words in category » | ||
| 3. | 寛大 | 金銭や時間を喜んで与えるという性質 |
| Generousness | the trait of being willing to give your money or time | |
| Show all words in category » | ||
| 4. | 寛大 | 品行や気質が寛大である性質 |
| Liberality | the trait of being generous in behavior and temperament | |
| Show all words in category » | ||
| 5. | 温かさ | 心が温かく、思いやりがあり、慈悲深く、同情心のある性質 |
| Kindness | the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic | |
| Show all words in category » | ||
| 6. | 心用意 | 特定のさまでこうどうするための信条、感情、価値および気質を含む複雑な精神状態 |
| Attitude | a complex mental state involving beliefs and feelings and values and dispositions to act in certain ways | |
| Show all words in category » | ||
Sample Sentences for 寛容
我々は、誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない。
We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
彼の寛容さは、難点が無いわけではないが、とても良い性向である。
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks.
子供に対するときは寛容さを失ってはいけません。
You should not lose your patience when dealing with kids.
言語を学ぶには曖昧さに対する寛容性が必要である。
The tolerance of ambiguities is necessary in learning a language.
Comments for 寛容
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.