Single Word Search|Multi-Word Search?
Romaji Hide
Definition and Synonyms for 感じる
1. | 心緒 | 感動の、感情的な状態を経験すること |
Feeling | the experiencing of affective and emotional states | |
Synonyms: | フィーリング, 心地, 心持ち, 心緒, 念, 思い, 思う, 情, 感, 感じ, 感じる, 感ずる, 感情, 気分, 気味, 気味, 気味, 気持ち, 気色, 気色, 芯地 | |
2. | 憶える | 身体的、精神的、あるいは感情的な状態を意識する |
Feel | be conscious of a physical, mental, or emotional state | |
Synonyms: | 催す, 思う, 感じる, 感ずる, 自覚, 覚える | |
3. | 嗅ぎつける | 五感を通じてでなはく本能的に知覚する |
Smell Out | become aware of not through the senses but instinctively | |
Synonyms: | 嗅ぎ付ける, 感じる | |
4. | 思う | 誰かの行動または態度に対する反応において自分の感情を持ちまたは認知をする |
Feel | have a feeling or perception about oneself in reaction to someone's behavior or attitude | |
Synonyms: | 思う, 感じる, 感ずる, 感取, 感じ取る, 自覚 | |
5. | わかる | 情緒、直観、不確定の根拠を基にして信じるようになる |
Find | come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds | |
Synonyms: | わかる, 嗅ぎ出す, 嗅ぎ取る, 察する, 思う, 感じる, 感ずる, 感づく, 感取, 感じ取る, 感触, 看取, 知る, 見出す, 見受ける, 覚える | |
6. | 感じ | 性的快感のために生殖器部を手で刺激すること |
Feel | manual stimulation of the genital area for sexual pleasure | |
Synonyms: | ふれあい, 感じ, 感じる, 感ずる, 振り合う | |
7. | 感じ | 感覚を経て何かに気づいていること |
Sensing | becoming aware of something via the senses | |
Synonyms: | 会得, 感じ, 感じる, 感ずる, 感知, 知覚, 窺知 | |
8. | 憶える | 感情的な気持ちを経験する、または特定の心理状態になる |
Experience | undergo an emotional sensation or be in a particular state of mind | |
Synonyms: | うける, 催す, 味わう, 思う, 感じる, 感ずる, 抱く, 抱く, 抱く, 覚える | |
9. | 憶える | 例えば皮膚か筋肉から伝わるなどの身体的感覚によって知覚する |
Sense | perceive by a physical sensation, e.g., coming from the skin or muscles | |
Synonyms: | 思う, 感じる, 感ずる, 感取, 感じ取る, 感受, 感知, 知覚, 覚える | |
10. | 被る | (精神的、身体的な状態、あるいは、経験を)体験する |
Experience | go through (mental or physical states or experiences) | |
Synonyms: | うける, かぶる, 体験, 味わう, 帯びる, 得る, 得る, 感じる, 感ずる, 抱く, 抱く, 抱く, 経験, 被る | |
11. | 覚える | 何かの受け身的な経験をする |
Feel | undergo passive experience of: | |
Synonyms: | 感じる, 感ずる, 感取, 感じ取る, 覚える | |
12. | 憶える | ある印象を引き起こす |
Feel | produce a certain impression | |
Synonyms: | 催す, 思う, 感じる, 感ずる, 覚える, 触る | |
13. | 感じられる | 特定の方向で感じられるか、認められる |
Feel | be felt or perceived in a certain way | |
Synonyms: | 感じる, 感ずる | |
14. | 印象 | 外見 |
Effect | an outward appearance | |
Synonyms: | インプレッション, 印象, 心証, 感じ, 感じる, 感ずる, 所感 | |
15. | 感じ | 直観的な理解 |
Feel | an intuitive awareness | |
Synonyms: | 感じ, 感じる, 感ずる, 感覚, 感触 | |
16. | 手探り | あなたが経験する肉体的な感覚 |
Feeling | a physical sensation that you experience | |
Synonyms: | 体感, 感じ, 感じる, 感ずる, 感覚, 感触, 手探り | |
17. | 印象 | ある程度の信頼が置かれる漠然とした考え |
Belief | a vague idea in which some confidence is placed | |
Synonyms: | フィーリング, インプレッション, 印象, 感じ, 感じる, 感ずる, 感情, 感想, 感触, 気分 | |
18. | 感じ | ある資質を示唆するもの |
Trace | a suggestion of some quality | |
Synonyms: | げ, 感じ, 感じる, 感ずる, 感触, 様子, 気, 気, 気, 気味, 気味, 気味, 気配 | |
19. | 情感 | 優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 |
Sentiment | tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion | |
Synonyms: | センチメント, 心地, 心情, 思い, 思う, 情感, 情緒, 情調, 感じ, 感じる, 感ずる, 感傷, 感情, 気分, 気味, 気味, 気味, 気持ち, 胸懐, 胸間, 芯地 | |
20. | フィーリング | 場所または状況の一般的な雰囲気とそれが人々に与える影響 |
Feel | the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people | |
Synonyms: | フィーリング, 匂い, 匂う, 感じ, 感じる, 感ずる, 様子, 気分, 雰囲気 | |
21. | 感じさせる | 何かを表現するための方法として処理する |
Convey | serve as a means for expressing something | |
Synonyms: | 感じる, 感ずる |
Meanings for each kanji in 感じる
» | 感 | emotion; feeling; sensation |
Categories 感じる is a member of
1. | 動静 | その主要な特性に注目したときのある物のあり方 |
State | the way something is with respect to its main attributes | |
Show all words in category » | ||
2. | 心緒 | 感動の、感情的な状態を経験すること |
Feeling | the experiencing of affective and emotional states | |
Show all words in category » | ||
3. | 悟る | 認識する |
Perceive | become conscious of | |
Show all words in category » | ||
4. | 論結 | 推論によって決定する |
Reason Out | decide by reasoning | |
Show all words in category » | ||
5. | 考える | 判断する、または考える |
Conceive | judge or regard | |
Show all words in category » | ||
6. | 刺戟 | 性交前の双方の性的な愛撫 |
Arousal | mutual sexual fondling prior to sexual intercourse | |
Show all words in category » | ||
7. | 見取る | 感覚を通じて気が付くようになる |
Perceive | to become aware of through the senses | |
Show all words in category » | ||
8. | 活きる | 経る、あるいは乗り切る |
Experience | go or live through | |
Show all words in category » | ||
9. | 見える | ある印象を与える、またはある外観を持つ |
Appear | give a certain impression or have a certain outward aspect | |
Show all words in category » | ||
10. | ではある | 存在の品質がある |
Be | have the quality of being | |
Show all words in category » | ||
11. | 風姿 | 人や物の、外に現われた目に見える様子 |
Visual Aspect | outward or visible aspect of a person or thing | |
Show all words in category » | ||
12. | 意識 | 知識を持つこと |
Consciousness | having knowledge of | |
Show all words in category » | ||
13. | 体性感覚 | 触覚器、固有受容体を通した本能的な知覚 |
Somatesthesia | the perception of tactual or proprioceptive or gut sensations | |
Show all words in category » | ||
14. | 考え | 認知の内容 |
Idea | the content of cognition | |
Show all words in category » | ||
15. | 提案 | 承認か拒否のために出された提案 |
Proffer | a proposal offered for acceptance or rejection | |
Show all words in category » | ||
16. | アトモスフィア | 特定の環境または周囲の影響 |
Ambiance | a particular environment or surrounding influence | |
Show all words in category » | ||
17. | 特定の知覚の結果を獲得することを意図する活動 | |
Sensory Activity | activity intended to achieve a particular sensory result | |
Show all words in category » | ||
18. | 通り抜ける | |
Undergo | pass through | |
Show all words in category » | ||
19. | コミュニケート | 考えか気持ちを伝える |
Communicate | transmit thoughts or feelings | |
Show all words in category » |
Conjugations for 感じる
Plain Form
Polite Form
Tai Form
Imperative Plain Form
Imperative Polite Form
Provisional Form
Conditional Form
Alternative Form
Potential Plain Form
Potential Polite Form
Colloquial Potential Plain Form
Colloquial Potential Polite Form
Passive Plain Form
Passive Polite Form
Causative Plain Form
Causative Polite Form
Causative Passive Plain Form
Causative Passive Polite Form
Colloquial Form
Formal Form
Classical Form (nu)
Classical Form (zaru)
Sample Sentences for 感じる
あ、あれ?なんか・・・すっごい負のオーラを感じますよ?
E-eh? I somehow seem to feel a very threatening aura...
Comments for 感じる
If you have any questions about this entry, or would like to write a sample sentence using the vocabulary, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.
Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.